Porozmawiajmy o MedPass: pokaz na rozmowie wideo pod Twoje pytania

Pojęcia

Paszport techniczny aparatury medycznej

Paszport techniczny to zbiór dokumentów prowadzony przy jednym urządzeniu: jego dane, historia przeglądów, napraw i pomiarów oraz terminy następnych czynności. W polskich placówkach nazywa się go tak od dziesięcioleci, choć żaden przepis nie używa tego słowa i nie narzuca postaci papierowej. Ustawa o wyrobach medycznych z 7 kwietnia 2022 roku wymienia w art. 63 rodzaje czynności, których dokumentację prowadzi świadczeniodawca, oraz to, co taki wpis zawiera. O formie przepis nie mówi nic: nie wskazuje ani segregatora, ani systemu.

Wzór paszportu technicznego do pobrania

Formularz do druku z przykładem wypełnienia dla autoklawu oraz arkusz ewidencji w Excelu. Pola odpowiadają art. 63 ust. 3 i 4 ustawy o wyrobach medycznych. Arkusz wczytasz do MedPass jednym importem. Bez podawania adresu e-mail.

Wypełnione przykłady (PDF, dane fikcyjne):Aparat EKGAparat RTGAparat USGAutoklawDefibrylator AEDKardiomonitorLaser i IPLLodówka medycznaPompa infuzyjnaSsak medycznyUnit stomatologicznyWirówka laboratoryjnaWaga medycznaCiśnieniomierzSpirometrMyjnia-dezynfektorLampa bakteriobójcza

Wszystkie darmowe wzory

Gabinet zabiegowy przychodni z aparatem EKG na wózku, wagą lekarską i ciśnieniomierzem na ścianie

Pojęcie

Skąd wzięła się ta nazwa

Z druku Mz/A-100, resortowego formularza używanego w polskiej ochronie zdrowia od czasów, gdy każdy aparat dostawał przy zakupie zeszyt w twardej okładce. Druk miał kilka części: kartę techniczną urządzenia, ewidencję remontów i napraw, ewidencję przestojów, akty przekazania między jednostkami i protokół wybrakowania. Ten podział przetrwał samą formę i do dziś decyduje o tym, czego ludzie w placówce szukają, kiedy mówią „przynieś paszport tego aparatu".

Zawartość

Co zwykle stoi w paszporcie

Układ z historycznego druku, w praktyce niezmieniony do dziś.

Karta techniczna
Nazwa, typ i model, producent, numer fabryczny, rok produkcji, numer inwentarzowy, data zakupu i dostawca, lokalizacja oraz parametry pracy.
Ewidencja przeglądów, napraw i badań
Serce paszportu: data czynności, kto ją wykonał, rodzaj i opis prac, wyniki, ocena stanu technicznego, data następnej czynności oraz podpis.
Ewidencja części zamiennych
Co i kiedy wymieniono, w jakiej ilości i przez kogo.
Ewidencja przestojów
Od kiedy do kiedy urządzenie nie pracowało i z jakiego powodu.
Przekazania między jednostkami
Kiedy sprzęt zmienił oddział albo placówkę i kto go przejął.
Osoby odpowiedzialne
Kto odpowiada za urządzenie i kto jest uprawniony do czynności przy nim.
Wybrakowanie
Protokół wycofania urządzenia z używania, zamykający jego historię.

Przykład wypełnienia: autoklaw, defibrylator, lodówka

Trzy urządzenia, każde z kartą techniczną i dwoma wpisami w ewidencji czynności. Tak wygląda paszport, kiedy już coś w nim jest.

Autoklaw gabinetowy

Przykład, dane fikcyjne

Karta techniczna

Producent i model
Producent A, model S-1
Numer fabryczny
SN-000123
Numer inwentarzowy
INW/2024/017
Lokalizacja
Sterylizatornia, parter

Ewidencja czynności

  1. 14.10.2026 · Przegląd okresowy

    Wykonawca
    Jan Przykładowy, Serwis Przykład sp. z o.o.
    Opis
    Przegląd w zakresie z instrukcji obsługi producenta. Protokół nr 14/10/2026 w załączniku.
    Wyniki i uwagi
    Sprawny. Ocenę wpisał i podpisał wykonawca.
    Następny termin
    Z instrukcji producenta, liczony od 14.10.2026
  2. 03.06.2026 · Naprawa po zgłoszeniu

    Wykonawca
    Jan Przykładowy, Serwis Przykład sp. z o.o.
    Opis
    Zgłoszenie z 02.06: cykl przerywa się na suszeniu. Zakres prac i wymienione części w protokole naprawy.
    Wyniki i uwagi
    Sprawny po naprawie. Czy po naprawie potrzebna jest walidacja, sprawdzono w instrukcji producenta.
Przegląd autoklawu: co zostaje w dokumentacji

Defibrylator AED

Przykład, dane fikcyjne

Karta techniczna

Producent i model
Producent B, model D-4
Numer fabryczny
SN-004512
Numer inwentarzowy
INW/2023/102
Lokalizacja
Korytarz przy rejestracji, I piętro

Ewidencja czynności

  1. 02.09.2026 · Wymiana elektrod

    Wykonawca
    Anna Przykładowa, pielęgniarka oddziałowa
    Opis
    Nowy komplet elektrod, numer partii z opakowania wpisany do uwag.
    Wyniki i uwagi
    Wynik autotestu po wymianie zapisany w historii.
    Następny termin
    Data ważności z opakowania elektrod: 08.2028
  2. 15.03.2026 · Przegląd okresowy

    Wykonawca
    Serwis Przykład sp. z o.o.
    Opis
    Przegląd w zakresie z instrukcji producenta. Protokół nr 15/03/2026 w załączniku.
    Wyniki i uwagi
    Sprawny. Ocenę wpisał i podpisał wykonawca.
    Następny termin
    Z instrukcji producenta albo umowy serwisowej
Defibrylator AED: terminy elektrod, baterii i autotestu

Lodówka na szczepionki

Przykład, dane fikcyjne

Karta techniczna

Producent i model
Producent C, model L-140
Numer fabryczny
SN-140077
Numer inwentarzowy
INW/2025/009
Lokalizacja
Punkt szczepień, gabinet 4

Ewidencja czynności

  1. 20.08.2026 · Wzorcowanie rejestratora temperatury

    Wykonawca
    Laboratorium Wzorcujące Przykład
    Opis
    Wzorcowanie rejestratora nr RT-0091. Świadectwo wzorcowania nr W/0820/2026 w załączniku.
    Wyniki i uwagi
    Wyniki i niepewność pomiaru na świadectwie.
    Następny termin
    Według świadectwa i procedury placówki
  2. 11.05.2026 · Przegląd chłodzenia

    Wykonawca
    Serwis Przykład sp. z o.o.
    Opis
    Przegląd w zakresie z instrukcji producenta lodówki. Protokół nr 11/05/2026 w załączniku.
    Wyniki i uwagi
    Sprawna. Ocenę wpisał i podpisał wykonawca.
    Następny termin
    Z instrukcji producenta albo umowy serwisowej
Lodówka medyczna: przegląd i wzorcowanie termometru

Wszystkie dane są wymyślone. Producenta i model zastąpiliśmy literami, a numery nie należą do żadnego urządzenia. Termin następnej czynności podajemy przez jego źródło, bo odstęp między przeglądami zależy od instrukcji konkretnego modelu, a nie od typu sprzętu.

Forma

Papier czy plik

Forma nie jest narzucona. Przepisy mówią o dokumentacji i o tym, co ma w niej być, a nie o tym, czy leży w segregatorze, czy w systemie. To istotna różnica wobec dokumentacji medycznej, która ma własne, znacznie bardziej szczegółowe wymagania dotyczące postaci elektronicznej. Paszportu technicznego to nie dotyczy, bo nie jest dokumentacją medyczną.

Ryzyko jest praktyczne, a nie prawne: kontroler, inspektor albo wizytator może poprosić o dokument do wglądu i oczekiwać czegoś, co da się wziąć do ręki. Dlatego system prowadzący taką ewidencję musi umieć wydrukować paszport, który czyta się bez dostępu do niego, razem z pełną historią urządzenia.

Terminy

Skąd biorą się terminy

Data następnej czynności nie bierze się z systemu ani z kalendarza. Ma zawsze jakieś źródło i to źródło warto zapisać razem z datą.

  • Instrukcja obsługi producenta, która zwykle określa częstotliwość i zakres czynności
  • Umowa serwisowa z firmą, która ten sprzęt obsługuje
  • Wewnętrzna procedura placówki, jeżeli jest ostrzejsza niż dwie powyższe
  • Dokument z poprzedniej czynności, jeżeli wykonawca wskazał w nim termin następnej

Kontrola

Czego zwykle szuka kontrola

W praktyce pytania są za każdym razem podobne, niezależnie od tego, kto pyta.

  • Wykazu aparatury, czyli listy sprzętu, który placówka ma
  • Paszportu wybranego urządzenia z pełną historią, a nie tylko z ostatnim wpisem
  • Harmonogramu, czyli terminów następnych czynności
  • Protokołów z wykonanych czynności, razem z wynikami pomiarów
  • Informacji o kwalifikacjach osób, które te czynności wykonywały

W MedPass

Jak wygląda paszport prowadzony w systemie

Ta sama zawartość, tyle że złożona z tego, co i tak powstaje przy pracy, zamiast przepisywana do zeszytu.

  • Karta techniczna wypełnia się raz, przy wprowadzeniu urządzenia do ewidencji, i potem tylko się ją poprawia.
  • Każda czynność dopisuje wpis do historii razem z dokumentem, który po niej został, i z datą następnej.
  • Przy każdym terminie stoi jego podstawa, więc rok później wiadomo, skąd ta data się wzięła.
  • Wydruk powstaje na kliknięcie i czyta się bez dostępu do systemu, bo to on trafia do ręki kontrolera.
  • Historia jest dopisywana, nigdy nadpisywana: korekta jest nowym wpisem wskazującym poprzedni.

To nie jest porada prawna. Ta strona opisuje praktykę prowadzenia dokumentacji technicznej i to, co mówią przepisy, a nie to, co powinna zrobić konkretna placówka. Zakres dokumentacji, częstotliwość czynności i ich podstawę rozstrzyga placówka, w razie potrzeby z prawnikiem. MedPass jest systemem ewidencji i dokumentacji technicznej; nie jest wyrobem medycznym i nie zastępuje oceny technicznej ani decyzji o dopuszczeniu urządzenia do używania.

Pytania

Pytania o paszport techniczny

Czym jest paszport techniczny urządzenia, kto go prowadzi i jak wygląda, gdy zamiast segregatora jest system.

Gdzie znajdę wzór paszportu technicznego w PDF?

Na górze tej strony: wzór do druku w PDF (z przykładem wypełnienia dla autoklawu) i arkusz ewidencji w Excelu. Oba pliki są bezpłatne i nie wymagają podawania adresu e-mail. Na tej stronie jest też paszport wypełniony dla trzech urządzeń: autoklawu, defibrylatora AED i lodówki na szczepionki.

Co powinien zawierać paszport techniczny urządzenia?

Kartę techniczną z danymi urządzenia i ewidencję wykonanych czynności. Ustawa o wyrobach medycznych w art. 63 ust. 3 wymienia, co wpis o czynności zawiera co najmniej: data wykonania, imię i nazwisko lub nazwa wykonawcy, opis, wyniki i uwagi dotyczące wyrobu. Art. 63 ust. 4 dodaje terminy następnych czynności, które wynikają z instrukcji używania wyrobu albo z zaleceń wykonawcy.

Co powinno być w dokumentacji urządzenia

Kto prowadzi paszport techniczny w placówce?

Dokumentację posiada ten, kto używa wyrobu: art. 63 ust. 3 ustawy o wyrobach medycznych wymienia podmiot wykonujący działalność leczniczą oraz użytkowników wykorzystujących wyroby do działalności gospodarczej lub zawodowej. Kto w placówce dopisuje wpisy, ustala sama placówka. Treść wpisu o przeglądzie albo naprawie pochodzi zwykle z protokołu wykonawcy.

Podstawa prawna przeglądów: art. 63 ustęp po ustępie

Czy paszport techniczny musi być papierowy?

Przepisy nie określają formy tej dokumentacji. Warunek praktyczny jest inny: system musi umieć wydrukować dokument kompletny i czytelny bez dostępu do niego, bo to on trafia do ręki osoby kontrolującej.

Elektroniczny paszport: co mówi ustawa i czego oczekuje kontrola

Czy „paszport techniczny" to termin z ustawy?

Nie. To nazwa zwyczajowa, która wzięła się z historycznego druku Mz/A-100. Przepisy mówią o dokumentacji czynności wykonanych przy wyrobie i o tym, co taki wpis zawiera, bez używania tego słowa.

Jak długo trzeba trzymać tę dokumentację?

Co najmniej 5 lat od dnia zaprzestania używania wyrobu (art. 63 ust. 5 ustawy o wyrobach medycznych). Okres liczy się od wycofania sprzętu, a nie od daty czynności, więc historia sprzed lat zostaje w dokumentacji, dopóki urządzenie pracuje, i jeszcze przez 5 lat potem.

Czy przeglądy może wykonywać firma spoza autoryzowanego serwisu?

Tak, jeśli instrukcja producenta nie zastrzega przeglądu dla jego serwisu, a technik ma wymagane kwalifikacje. Ustawa o wyrobach medycznych każe przestrzegać instrukcji używania wyrobu (art. 63 ust. 1), więc to instrukcja danego modelu mówi, kto może wykonać przegląd. Przy urządzeniach elektrycznych warto poprosić też o świadectwo kwalifikacyjne, potocznie „uprawnienia SEP”. Osobno sprawdź warunki gwarancji: producent może je wiązać z przeglądami w swoim serwisie.

Kto może wykonywać przeglądy: kwalifikacje i dokumenty, o które warto poprosić

Zobacz, jak wygląda paszport w MedPass

Pokażemy MedPass na rozmowie wideo, na danych pokazowych, i odpowiemy na Twoje pytania. Termin zaproponujemy w ciągu 24 godzin.